15 de octubre de 2014

El mundo no es otra cosa de Yara Liceaga


Cuando Yara me preguntó si podía ilustrar su libro, mis nervios enloquecieron. Siempre me pasa. Sin fallar. Sufro este ataque cada vez que alguien me solicita algún tipo de trabajo. Pero luego se me quita y afronto con gran empeño mi tarea.

Mi profesor de joyería solía decir que uno tiene que tener cuidado con lo que pide, porque se te puede cumplir. Y acá en lo secreto he pedido muchas cosas. Una de ellas fué ilustrar un libro de poesía y chas! Como si me leyeran el pensamiento llegó este manuscrito a mis manos. Fué un deleite.

Leerlo una y dos y tres y muchas veces hasta lograr sacar las imágenes y convencer a mis nervios de poder hacerlo. Pero la vida siempre es maravillosa y a pesar de los tropiezos entiéndase, falta de tiempo, trabajo regular y otros detalles, este hermoso libro salió a la vida.

Estará disponible desde este viernes en el Festival de la Palabra en PR y en NY así como en Loisaida Center en NY. También es una linda manera de viajar y acompañada de ¡poesía!

>>>>>>><<<<<<<<<

Por lo pronto sigo con mi lista de trabajo, un segundo libro de poesía me espera. Una pequeña entrevista que ordenar (ideas e imágenes), una página formal (aunque no me urge), y dibujar, dibujar, dibujar hasta siempre.




7 de octubre de 2014

Mi pequeña Gaia...

    Ilustración por NWPB, miniatura a lápiz 
    Todos los derechos reservados.


Hace unas semanas pasadas tuve el honor y el privilegio de visitar el estudio de la artista puertorriqueña, Myrna Báez, a quién se le dedica la campechada de este año. 

No tengo que hablar de lo sagrado y mágico de su taller, del camino de plantas y arbustos para llegar a el. No tengo que hablar del caos perfectamente organizado, ni de los detalles que asaltaban mi curiosidad ni de lo maravillada que estaba. En ese momento fui célula que todo lo absorbe y todos los sentidos a la vez.

Les puedo hablar de la inspiración y de lo consciente de la oportunidad que la vida me brindo. Y que de seguro es uno de esos momentos que no quiero olvidar.

Uno de los detalles que llamo mi atención y lleno mi corazón fue una pequeña (en todo el sentido de la palabra) colección de trabajos (grabados y dibujos) en miniatura. Los que me conocen saben que deliro por las cosas pequeñas y mucho más si son hermosas piezas de arte y grabados.

Cuando llegue a casa estaba tan extasiada que no paraba de hablar y eso si que es extraño (mi silencio suele hablar por mi). 

Entonces pensé que sería fascinante retomar mi antigua pasión por lo pequeño y comencé una serie de ilustraciones en miniatura. Sólo los he compartido en mi cuenta de instagram y ahora que les presento a mi pequeña diosa Gaia. 

Por que a pesar de todo y de lo inestable de mi situación y de la inseguridad los mensajes y la inspiración me llega de situaciones inesperadas y me aplaudo porque a pesar de la incertidumbre y de las pocas opciones para mi, he aprendido a ver y a escuchar, a sentir y a entender que desde mi y desde mi corazón mi camino se escribe y se ilumina.

Disculpen mi falta de ortografía y orden, escribo desde mi celular.

24 de septiembre de 2014

Septiembre y la lluvia



A dónde va todo el vacío.
A dónde a juntarse con lo acostumbrado.
A dónde la lluvia tierna y distante.

A dónde y desde cuando.

Tengo un hoyo que recoge todos los vacíos.
Tengo la costumbre de perderme.
Tengo bajo mi nombre el olvido, 
tu distancia... tu figura.

Y la lluvia se pierde desde adentro y aparece la pregunta:
desde cuándo y hasta dónde.

Duerme la ternura perdida de vacíos
Duermen los septiembres en la huella de las hojas.
Duerme el instinto desde la costumbre vistiendo los ayeres y los ahora.

Poema inédito e ilustración  por NWPB

23 de septiembre de 2014

¿De dónde es mi raíz?


   Autoretrato, septiembre 2014.
     
"My soul is from elsewhere- I'm sure of that.
-And I intended to end up there."
Rumi

Quizás en esta oscuridad
transita la vida.

Veo como las partículas de polvo se levantan
y me imagino que así comenzó todo.

Soy esta raíz sin principio o con muchos,
soy este comienzo o todos los comienzos.

Y habito desde el dolor ausente de cada célula en par.

Mi raíz es etérea, lejana, profunda.
invadida de caracoles desde millones de años
para ser polvo.

Este cuerpo celeste se asume en las noches
dónde este cuerpo de carne se estremece.

Soy hija de todas las diosas y de ninguna.
Soy esta apacible rebeldía
Soy esta extraña soledad que busca
el índigo más mortal
para verme
desde
todas
las
e s t r e l l a s

¿Qué cuál es mi raíz, me preguntas?

Tengo ojos de medio oriente
pelo africano
labios de mar

Soy la espina en el cactus
tu sombra invisible
el deseo, la risa
te miro para cazarte

te cazo para mirarte
te doy mi espíritu
para huir
de la infamia

Soy la belleza indomable
la hoja que revela su clorofila
la nada, el todo

Mi raíz no es la tuya y contiene la humanidad.
Mi raíz tiene piel de hilos azules
porque el rojo se me desprende de la entrepierna.

Soy el cosmos volátil infinito

mi raíz es de muerte y vida.






22 de septiembre de 2014

17 de septiembre de 2014

De evoluciones, cambios y amor

Hay tres palabras (evolución, cambio y amor) que a mucha  gente le ponen los pelos de punta. A otras les provocan miedo y aversión. A mí, en éstos momentos de mi vida, sencillamente son las tres palabras (y acciones) que dirigen mis pasos en este camino por construir.

Estoy lista. Con la certeza de un ave que expande sus alas por primera vez, estoy lista. La vida es un aprendizaje en constante evolución y cambios. Y a ojos abiertos estoy lista para ello. Me siento muy bien, feliz por lo que presiento y se gesta en este camino creativo.

Hoy, desde este punto, puedo mirar atrás y decir que todo lo pasado ha cumplido con su función: he evolucionado y sigo evolucionando en mi vida personal y en mi vida creativa. Nada es perfecto, nada. Pero lejos de agobiarme por el "sueño perfecto" me disfruto precisamente ésa imperfección, los obstáculos, las tristezas ocasionales y los golpes inevitables de vivir. A veces, me pregunto si podré sobrellevar lo que me espera de la vida a partir de ahora. Crecer, madurar aún más, morir en cada segundo, envejecer, perder y ganar tantas cosas maravillosas. Pero de eso se trata evolucionar: adaptarte sabiamente a los cambios para sobrevivir y triunfar.

La vida es un gran regalo. Solo comparable con el maravilloso complemento de la creatividad, la imaginación y el amor en todas sus formas. Y pienso que de eso se trata este breve encuentro: de crear y de amar.

Muchos  y grandes cambios se avecinan y reitero que estoy lista. Mudarme de País. Dejar a mi familia. Dejar lo que hasta ahora conozco como mi casa (y no hablo de las estructuras físicas). Dejar amigos y amigas. Dejar los bienes materiales alcanzados hasta ahora (no muchos, libros más que nada). Dejar mis plantas. Dejar mis rutinas, mis playas. Dejar mi ciudad. Hacer lo imposible por llevarme a mis pájaros porque sin ellos nada y con ellos todo. Dejar esta piel tropical lista ya para todos los cambios que se avecinan.

¿Podré realmente?

Yo le apuesto a que sí.

Me tomará tiempo y nada será fácil, pero ya lo dije antes, en un año o quizás más, pero estoy lista.

Y entre evolución, cambios y amor hay una gran dosis de agradecimiento. Me siento tan increíblemente agradecida con los pequeños pasos que estoy dando, con lo logrado, que espero muy pronto dentro de unas semanas realizar varios "giveaways" en mi página de FB e instagram.

Septiembre y sus días pasan tan rápido que aunque quiera escribir más a menudo por aquí no puedo. Mi corazón está lleno de planes y palabras, historias e ideas que gestar, cumplir, desarrollar y sobre todo compartir. Pero el tiempo y las cosas son como son y por ahora me ajusto a éstos cambios.

He terminado felizmente algunas comisiones y nuevos proyectos están en mi "to do list" y eso me hace muy feliz. Les quiero compartir mi presentación en West Elm de Plaza las Américas como parte de Etsy Pop-Up show, ya había participado en ocasiones anteriores y siempre es un gran placer.

En esta ocasión fué más que un placer, fué una ocasión muy muy especial. Ver las reacciones de todas las edades hacia mi trabajo es una gran lección. Siempre que participo de una feria o actividad voy con la humildad y los sentidos muy alertas, no pienso en si venderé o no, pienso en conectar, en escuchar los corazones que se acercan, en ver a las personas como almas y corazones cargados de mucha energía, en ver su luz, en encontrar la belleza que tienen y algo muy importante: escuchar.
Escuchar desde la honestidad y sinceridad. No tener miedo de las preguntas (me hicieron varias). No tener miedo de observar con amor. Tener paciencia y siempre siempre una sonrisa. Ver a niños llamar a sus padres para acercarse a la mesa, ver a adolescentes tanto varones como chicas comprar mis diosas y escucharles repetir lo mucho que les atrajo mi trabajo (el cual considero muy femenino y natural) me hizo sentir como una diosa que hilvana sus hilos de magia y amor. Hasta lágrimas de emoción provocaron mis ilustraciones y de paso a mí también.
Ésas son las hitorias de amor que quiero ir gestando. Saber que construir tu propia mitología y alimentarlas con lo más profundo de tu ser va dando el resultado que tantas veces le pedí a la noche: quiero crear magia. Quiero ser una encantadora de almas.

Quizás suene arrogante, poco modesto, y hasta fuera de lugar.

Pero mi petición tiene el fundamento de amor más profundo, la curiosidad más mística y esto lo aprendí leyendo y estudiando a Paul Klee.

Y éstas acciones me hacen ser aún más honesta e individual. Me hacen seguir buscando en mi identidad y mis raíces universales (esa fué una de las preguntas: ¿de dónde es tu raíz? Y me quedé pensando y me dejó con la curiosidad abierta) mi ser verdadero, el fruto de mi imaginación.

Ahora me preparo para Timbiriche Design y para ilustrar otro libro de poesía. También para el gran paso de someter nuevamente a Etsy Wholesale (tengo la suerte de que evaluaron una vez más mi petición) y para la posibilidad de vender "wholesale" a tiendas en otros países (solo conversaciones, nada concreto). Y aunque lo de Etsy Wholesale me tome un poco más de tiempo, son pasos que me acercan a las ideas que viven en mí y que no han muerto, más bien viven con mayor fuerza, ahora que sé que me voy.

Otro detalle de gran sorpresa y gran agradecimiento es todo el cariño y la comunidad de apoyo y respeto que instagram me ha ofrecido. Mi tienda ha ganado mayor visibilidad desde que abrí esta cuenta en la red, mis ventas provienen en su mayoría, de los seguidores y personas que encuentran mi trabajo a través de instagram, comentarios de apoyo todos los días y nuevas amistades desde todas partes del Mundo.

Me siento tan y tan afortunada que sí, con toda la fuerza del destino, estoy lista. Y afronto con transparencia mi evolución. Los retos y cambios que me pulen para ser un mejor humano (no quiero la perfección), quiero la oportunidad de equivocarme y aprender de mis caídas, quiero sentir que todas éstas historias de amor transforman y dirigen mis pasos aún cuando todo parece incierto y nada sea perfecto.




Nieves Waleska Pumarejo Blanco
Artist & Illustrator

3 de septiembre de 2014

La materia de los sueños


My landmark, based on Spoonflower challenge




We shall not cease from exploration - And the end of all our exploring - Will be to arrive where we started - And know the place for the first time.
-- T. S. Eliot


¿En qué momento se van gestando los sueños? ¿En qué fibra secreta van muriendo? ¿De qué material están hechos?

Ya no consulto al Universo. He tirado mis votos y los ha ganado el silencio. Piedra a piedra mi propio camino. Grano a grano mi propia luz. Me abrazo a la noche más oscura…"You Darkness, that I come from you."

Con cuánta rapidez todo cambia. Basta un reflejo y claro, el cansancio de muchos años, para sencillamente soltarlo todo. Dejar ir. Lo que no se puede, lo que se sueña pero no será. ¿En qué momento se construye lo que sabemos no será?

Mis sueños han dejado de ser de esa materia en la que ves tu futuro tan claro como el agua. Mis sueños son la oscuridad. Han transmutado. Ya no son materiales.

Hasta hace poco soñaba con una tienda, una galería de arte, un espacio para colaborar y compartir. Un espacio para llegar y encontrarme, encontrarnos. Un espacio para volver a soñar y construir de ahí una vida llena de color, arte y entusiasmo. ¿Pero en qué momento lo anelado se torna olvido? ¿En qué momento los espejismos se caen?

Desde que decidí irme de este País, mis ojos dejaron de ver ese sueño fantástico. Pero otro muy solitario y personal comenzó a nacer. El nuevo nada tiene que con lo material. Quizás es un viaje misterioso hacia mí misma, hacia la materia real de los sueños.

Y confieso que se siente bien y confuso a la vez, esta sensación de despedida. De soltar lo que me hacía aferrarme a la idea material de un proyecto, de un País. Claro tengo miles de proyectos, cada uno íntimo y cuidadosamente guardado. Todos amarrados a mi voluntad imperiosa de vivir y aprender. Quizás es esta nostalgia con la que nací, esta sensibilidad que me hace vulnerable y me presenta desnuda.

Desde que decidí irme, algo se ha desencadenado. Semanalmente me llegan propuestas de muchos lugares, todos ligados a mi trabajo creativo. No puedo dar detalles más específicos, pero muchos son proyectos grandes y no puedo negar que me asustan. Pero a la vez me hacen sentir muy feliz y si se llegan a dar completamente son un verdadero sueño. Y se me ocurre que son los que me abrirán puertas, serán mi carta de presentación en el lugar del Mundo que decida vivir.

Entonces esto de aferrarse ya pierde el sentido. Y sí hay algo en lo que me aferro a lo único que no renunciaré: mi arte, mi ser creativo, este espíritu que va tejiendo historias de amor con un futuro misterioso, con lo que no se vé, con mi autoconfianza, con mi autoestima, con las destrezas que se van soltando en mis manos, con mi propia mitología personal, con mi lenguaje.

"I have faith in nights"…